indexCommissione svizzera di ricorso in materia d'asilo CRA

Indice per disposizioni di legge GICRA 1999-2006 (1993-1998) (Abbreviazioni)

LAsi, OAsi 1, Conv. satuto refugiati, Conv. tortura, LDDS, OG, OAP, OCRA, OTSPA, Cost., CEDU, Accordo europeo trasferimento responsabilità rifugiati, Convenzione di Vienna diritto trattati, Protocollo 1, Conv. diritti fanciullo, PA, CC, CP, OSC, PC, LDIP




top LAsi

Art. 3

Art. 3 cpv. 1

Art. 3 cpv. 2

Art. 7

Art. 8 cpv. 1

Art. 8 cpv. 1
lett. a e b

Art. 8 cpv. 1
lett. d

Art. 8 cpv. 3

Art. 11

Art. 12 cpv. 1

Art. 14 cpv. 1

Art. 16 cpv. 2

Art. 16 cpv. 3

Art. 17 cpv. 2

Art. 17 cpv. 3

Art. 18

Art. 20

  • esame della questione dell'allontanamento verso lo Stato d'origine in caso di presentazione della domanda da uno Stato di soggiorno:
    2000 n. 12, consid. 5c, pag. 96 e seg.
  • reiezione de facto della domanda d'asilo in caso di rifiuto d'autorizzazione d'entrata in Svizzera: 2000 n. 12, consid. 7, pag. 97 e seg.

Art. 20 cpv. 2

Art. 21

Art. 23 cpv. 1 e 2

Art. 23 cpv. 1
lett. b

Art. 23 cpv. 3

  • procedura d’aeroporto:
    • ritiro dell’effetto sospensivo in caso d’esecuzione immediata dell’allontanamento verso il Paese d’origine (lacuna legislativa): 2004 n. 19

Art. 23 cpv. 4

Art. 26 cpv. 2

Art. 27 cpv. 3

Art. 29 e seg.

Art. 32 - 34

Art. 32 cpv. 1

Art. 32 cpv. 2
lett. a

Art. 32 cpv. 2
lett. b

Art. 32 cpv. 2
lett. c

Art. 32 cpv. 2
lett. d

  • significato della nozione di "competenza convenzionale di uno Stato terzo per la trattazione di una procedura d'asilo e d'allontanamento": 2005 n. 5, consid. 4. e seg., pag. 49 e seg. .

Art. 32 cpv. 2
lett. e

Art. 32 cpv. 2
lett. f

  • confutazione della presunzione d'assenza della qualità di rifugiato: 2006 n. 33
  • interpretazione della norma: 2006 n. 33
  • retroattività?: 2005 n. 15

Art. 34

Art. 34 cpv. 2

Art. 36 cpv. 2

Art. 37

Art. 41

  • audizione complementare nei casi NEM: 2005 n. 20 .

Art. 42 cpv. 2

Art. 42 cpv. 2
lett. b

Art. 42 cpv. 2
lett. c

Art. 44 cpv. 1

Art. 44 cpv. 2

  • v. art. 14a LDDS

Art. 44 cpv. 3-5

Art. 44 cpv. 3

Art. 44 cpv. 4

Art. 45

Art. 45 cpv. 1
lett. b

Art. 45 cpv. 2

Art. 46 cpv. 2

Art. 50

Art. 51

Art. 51 cpv. 1

Art. 51 cpv. 2

Art. 51 cpv. 3

Art. 51 cpv. 4

Art. 51 cpv. 5

Art. 52 cpv. 1

Art. 52 cpv. 2

Art. 53

Art. 54

Art. 56

Art. 63

Art. 63 cpv. 1
lett. b

Art. 63 cpv. 2

Art. 64 cpv. 1
lett. a

Art. 64 cpv. 1
lett. c

Art. 64 cpv. 2

Art. 105

Art. 105 cpv. 1
lett. a

Art. 105 cpv. 1
lett. c

Art. 105 cpv. 2

Art. 106 cpv. 1
lett. b

Art. 106 cpv. 1
lett. c

Art. 107
  • in merito ad una domanda di gratuito patrocinio giusta l'art. 65 cpv. 2 PA: 2006 n. 21

Art. 108 a

  • applicazione del termine ricorsuale di cinque giorni lavorativi alla pronuncia della non entrata nel merito e dell’allontanamento: 2004 n. 25, consid. 3a-b, pag. 164 e seg.
  • restituzione del breve termine ricorsuale di 5 giorni?: 2005 n. 10

Art. 110 cpv. 3

Art. 111 cpv. 2
lett. a

Art. 112 cpv. 1 e 2

  • procedura d’aeroporto:
    ritiro dell’effetto sospensivo in caso d’esecuzione immediata dell’allontanamento verso il Paese d’origine (lacuna legislativa): 2004 n. 19

Art. 121 cpv. 1




top Convenzione statuto rifugiati

Interpretazione della Convenzione
2006 n. 32, consid. 8.2., pag. 352 e seg.;
2006 n. 32, consid. 8.5. e seg., pag. 355 e segg.;
2006 n. 18, consid. 7.8., pag. 197 e seg.

 

Art. 1 A n. 2

Art. 1 C n. 1-6

Art. 1 C n. 1

Art. 1 C n. 5
cpv. 1

Art. 1 C n. 5
cpv. 2

Art. 1 F

Art. 1 F lett. a

Art. 1 F lett. c




top Convenzione tortura

Art. 1




top LDDS

Art. 10 cpv. 2

Art. 14a cpv. 1-4

Art. 14a cpv. 2-4

Art. 14a cpv. 2

Art. 14a cpv. 3

Art. 14a cpv. 4

Art. 14a Abs. 4 bis

Art. 14a cpv. 6

Art. 14b cpv. 2

Art. 20 cpv. 1
lett. b

Art. 26 e segg.

Art. 30




top OG

Art. 23 lett. c

Art. 156 cpv. 3

Art. 156 cpv. 6

Art. 159 cpv. 3




top OAP

Art. 7



top OAsi 1

(aArt. 4a cpv. 4)

Art. 1 lett. a

Art. 1 lett. c

Art. 4

  • Lingua della procedura nei cantoni bilingue: 2005 n. 22

Art. 4 lett. a

Art. 4 lett. b-c

Art. 6

Art. 7

Art. 7 cpv. 2

Art. 7 cpv. 3+5

Art. 19 cpv. 1

Art. 31 cpv. 1

Art. 32 lett. a

Art. 33

Art. 36

Art. 38

Art. 39
(aArt. 3 cpv. 2)

Art. 40




top OCRA

Art. 26




top OTSPA

Art. 4a

Art. 8 cpv. 1




top Costituzione federale

Art. 5 cpv. 3

Art. 8 (aArt. 4)

Art. 9

Art. 13 cpv. 1

Art. 14

Art. 18

Art. 29 cpv. 1+2

Art. 29 cpv. 2

Art. 30 cpv. 1

Art. 36

Art. 191




top CEDU

Art. 2

Art. 3

Art. 8

Art. 13



top Accordo europeo sul trasferimento della responsabilità relativa ai rifugiati del 16 ottobre 1980

Preambolo

Art. 2



top Convenzione di Vienna del 23 maggio 1969 sul diritto dei trattati

Art. 31 al. 1

Art. 31-33



top Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949: Protocollo aggiuntivo relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali (Protocollo 1)

Art. 50



top Conv. diritti fanciullo

Art. 3

Art. 3 cpv. 1

Art. 22




top PA

Art. 3 lett. f

Art. 5

Art. 5 cpv. 1
lett. b

Art. 8 cpv. 1

Art. 10 cpv. 1
lett. d

Art. 11 cpv. 3

Art. 12

Art. 12 lett. c

Art. 19

Art. 24 cpv. 1

Art. 24 cpv. 2

Art. 25 cpv. 2

Art. 29 e segg.

Art. 30

Art. 32 cpv. 2

Art. 33 cpv. 1

Art. 35 cpv. 1

Art. 37

  • vedi anche art. 16. cpv. 2 e 3 LAsi
  • inapplicabilità in materia d’asilo: 2004 n. 29; 2001 n. 7

Art. 39 lett. a

Art. 44

Art. 45
  • applicazione limitata in diritto d'asilo: 2006 n. 21

Art. 48

  • in caso di respingimento, da parte dell'UFR, di una proposta cantonale d'ammissione provvisoria giusta l'art. 46 cpv. 2 LAsi:
    2002 n. 17, consid. 4, pag. 137 e segg.

Art. 48 lett. a

Art. 50

Art. 52 cpv. 1

Art. 52 cpv. 2

Art. 57 cpv. 1

Art. 50

Art. 61 cpv. 1

Art. 63 cpv. 1

Art. 64 cpv. 1

  • attribuzione di spese ripetibili malgrado la soccombenza:
    • in caso di vizio procedurale sanato: 2003 n. 5 consid. 7 pag. 35 e seg.

Art. 65

Art. 65 cpv. 1

Art. 65 cpv. 2

Art. 66

Art. 66 cpv. 2

Art. 66 cpv. 2
lett. a

Art. 66 cpv. 2
lett. b

Art. 66 cpv. 2
lett. c

Art. 67

  • applicazione alla procedura di riesame: 2000 n. 5




top CC

Art. 8

Art. 392 n. 2




top Codice penale

Art. 55




top OSC

Art. 126a




top PC

Art. 40

Art. 49

Art. 57

Art. 57 e segg.

Art. 72




top LDIP

Art. 45


© 05.01.07