indexCommissione svizzera di ricorso in materia d'asilo CRA

Indice per disposizioni di legge GICRA 1999-2006 (1993-1998) (Abbreviazioni)

LAsiOAsi 1Conv. satuto refugiatiConv. torturaLDDSOGOAPOCRAOTSPACost.CEDUAccordo europeo trasferimento responsabilità rifugiatiConvenzione di Vienna diritto trattatiProtocollo 1, Conv. diritti fanciulloPACCCPOSCPC, LDIP




top LAsi

Art. 3

Art. 3 cpv. 1

Art. 3 cpv. 2

Art. 7

Art. 8 cpv. 1

Art. 8 cpv. 1
lett. a e b

Art. 8 cpv. 1
lett. d

Art. 8 cpv. 3

Art. 11

Art. 12 cpv. 1

Art. 14 cpv. 1

Art. 16 cpv. 2

Art. 16 cpv. 3

Art. 17 cpv. 2

Art. 17 cpv. 3

Art. 18

Art. 20

  • esame della questione dell'allontanamento verso lo Stato d'origine in caso di presentazione della domanda da uno Stato di soggiorno:
    2000 n. 12, consid. 5c, pag. 96 e seg.
  • reiezione de facto della domanda d'asilo in caso di rifiuto d'autorizzazione d'entrata in Svizzera: 2000 n. 12, consid. 7, pag. 97 e seg.

Art. 20 cpv. 2

Art. 21

Art. 23 cpv. 1 e 2

Art. 23 cpv. 1
lett. b

Art. 23 cpv. 3

  • procedura d’aeroporto:
    • ritiro dell’effetto sospensivo in caso d’esecuzione immediata dell’allontanamento verso il Paese d’origine (lacuna legislativa): 2004 n. 19

Art. 23 cpv. 4

Art. 26 cpv. 2

Art. 27 cpv. 3

Art. 29 e seg.

Art. 32 - 34

Art. 32 cpv. 1

Art. 32 cpv. 2
lett. a

Art. 32 cpv. 2
lett. b

Art. 32 cpv. 2
lett. c

Art. 32 cpv. 2
lett. d

  • significato della nozione di "competenza convenzionale di uno Stato terzo per la trattazione di una procedura d'asilo e d'allontanamento": 2005 n. 5, consid. 4. e seg., pag. 49 e seg. .

Art. 32 cpv. 2
lett. e

Art. 32 cpv. 2
lett. f

  • confutazione della presunzione d'assenza della qualità di rifugiato: 2006 n. 33
  • interpretazione della norma: 2006 n. 33
  • retroattività?: 2005 n. 15

Art. 34

Art. 34 cpv. 2

Art. 36 cpv. 2

Art. 37

Art. 41

  • audizione complementare nei casi NEM: 2005 n. 20 .

Art. 42 cpv. 2

Art. 42 cpv. 2
lett. b

Art. 42 cpv. 2
lett. c

Art. 44 cpv. 1

Art. 44 cpv. 2

  • v. art. 14a LDDS

Art. 44 cpv. 3-5

Art. 44 cpv. 3

Art. 44 cpv. 4

Art. 45

Art. 45 cpv. 1
lett. b

Art. 45 cpv. 2

Art. 46 cpv. 2

Art. 50

Art. 51

Art. 51 cpv. 1

Art. 51 cpv. 2

Art. 51 cpv. 3

Art. 51 cpv. 4

Art. 51 cpv. 5

Art. 52 cpv. 1

Art. 52 cpv. 2

Art. 53

Art. 54

Art. 56

Art. 63

Art. 63 cpv. 1
lett. b

Art. 63 cpv. 2

Art. 64 cpv. 1
lett. a

Art. 64 cpv. 1
lett. c

Art. 64 cpv. 2

Art. 105

Art. 105 cpv. 1
lett. a

Art. 105 cpv. 1
lett. c

Art. 105 cpv. 2

Art. 106 cpv. 1
lett. b

Art. 106 cpv. 1
lett. c

Art. 107
  • in merito ad una domanda di gratuito patrocinio giusta l'art. 65 cpv. 2 PA: 2006 n. 21

Art. 108 a

  • applicazione del termine ricorsuale di cinque giorni lavorativi alla pronuncia della non entrata nel merito e dell’allontanamento: 2004 n. 25, consid. 3a-b, pag. 164 e seg.
  • restituzione del breve termine ricorsuale di 5 giorni?: 2005 n. 10

Art. 110 cpv. 3

Art. 111 cpv. 2
lett. a

Art. 112 cpv. 1 e 2

  • procedura d’aeroporto:
    ritiro dell’effetto sospensivo in caso d’esecuzione immediata dell’allontanamento verso il Paese d’origine (lacuna legislativa): 2004 n. 19

Art. 121 cpv. 1




top Convenzione statuto rifugiati

Interpretazione della Convenzione
2006 n. 32, consid. 8.2., pag. 352 e seg.;
2006 n. 32, consid. 8.5. e seg., pag. 355 e segg.;
2006 n. 18, consid. 7.8., pag. 197 e seg.

 

Art. 1 A n. 2

Art. 1 C n. 1-6

Art. 1 C n. 1

Art. 1 C n. 5
cpv. 1

Art. 1 C n. 5
cpv. 2

Art. 1 F

Art. 1 F lett. a

Art. 1 F lett. c




top Convenzione tortura

Art. 1




top LDDS

Art. 10 cpv. 2

Art. 14a cpv. 1-4

Art. 14a cpv. 2-4

Art. 14a cpv. 2

Art. 14a cpv. 3

Art. 14a cpv. 4

Art. 14a Abs. 4 bis

Art. 14a cpv. 6

Art. 14b cpv. 2

Art. 20 cpv. 1
lett. b

Art. 26 e segg.

Art. 30




top OG

Art. 23 lett. c

Art. 156 cpv. 3

Art. 156 cpv. 6

Art. 159 cpv. 3




top OAP

Art. 7



top OAsi 1

(aArt. 4a cpv. 4)

Art. 1 lett. a

Art. 1 lett. c

Art. 4

  • Lingua della procedura nei cantoni bilingue: 2005 n. 22

Art. 4 lett. a

Art. 4 lett. b-c

Art. 6

Art. 7

Art. 7 cpv. 2

Art. 7 cpv. 3+5

Art. 19 cpv. 1

Art. 31 cpv. 1

Art. 32 lett. a

Art. 33

Art. 36

Art. 38

Art. 39
(aArt. 3 cpv. 2)

Art. 40




top OCRA

Art. 26




top OTSPA

Art. 4a

Art. 8 cpv. 1




top Costituzione federale

Art. 5 cpv. 3

Art. 8 (aArt. 4)

Art. 9

Art. 13 cpv. 1

Art. 14

Art. 18

Art. 29 cpv. 1+2

Art. 29 cpv. 2

Art. 30 cpv. 1

Art. 36

Art. 191




top CEDU

Art. 2

Art. 3

Art. 8

Art. 13



top Accordo europeo sul trasferimento della responsabilità relativa ai rifugiati del 16 ottobre 1980

Preambolo

Art. 2



top Convenzione di Vienna del 23 maggio 1969 sul diritto dei trattati

Art. 31 al. 1

Art. 31-33



top Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949: Protocollo aggiuntivo relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali (Protocollo 1)

Art. 50



top Conv. diritti fanciullo

Art. 3

Art. 3 cpv. 1

Art. 22




top PA

Art. 3 lett. f

Art. 5

Art. 5 cpv. 1
lett. b

Art. 8 cpv. 1

Art. 10 cpv. 1
lett. d

Art. 11 cpv. 3

Art. 12

Art. 12 lett. c

Art. 19

Art. 24 cpv. 1

Art. 24 cpv. 2

Art. 25 cpv. 2

Art. 29 e segg.

Art. 30

Art. 32 cpv. 2

Art. 33 cpv. 1

Art. 35 cpv. 1

Art. 37

  • vedi anche art. 16. cpv. 2 e 3 LAsi
  • inapplicabilità in materia d’asilo: 2004 n. 29; 2001 n. 7

Art. 39 lett. a

Art. 44

Art. 45
  • applicazione limitata in diritto d'asilo: 2006 n. 21

Art. 48

  • in caso di respingimento, da parte dell'UFR, di una proposta cantonale d'ammissione provvisoria giusta l'art. 46 cpv. 2 LAsi:
    2002 n. 17, consid. 4, pag. 137 e segg.

Art. 48 lett. a

Art. 50

Art. 52 cpv. 1

Art. 52 cpv. 2

Art. 57 cpv. 1

Art. 50

Art. 61 cpv. 1

Art. 63 cpv. 1

Art. 64 cpv. 1

  • attribuzione di spese ripetibili malgrado la soccombenza:
    • in caso di vizio procedurale sanato: 2003 n. 5 consid. 7 pag. 35 e seg.

Art. 65

Art. 65 cpv. 1

Art. 65 cpv. 2

Art. 66

Art. 66 cpv. 2

Art. 66 cpv. 2
lett. a

Art. 66 cpv. 2
lett. b

Art. 66 cpv. 2
lett. c

Art. 67

  • applicazione alla procedura di riesame: 2000 n. 5




top CC

Art. 8

Art. 392 n. 2




top Codice penale

Art. 55




top OSC

Art. 126a




top PC

Art. 40

Art. 49

Art. 57

Art. 57 e segg.

Art. 72




top LDIP

Art. 45


© 05.01.07