A,  D,  O,  P

ACF

Arrêté du Conseil fédéral BRB/DCF

aCst.

(ancienne) Constitution fédérale de la Confédération suisse du 29 mai  1874 aBV/vCost.

AF

Arrêté fédéral BB/DF

AMU

AF du 26 juin 1998 sur les mesures d'urgence dans le domaine de l'asile et des étrangers (RO 1998 1582 ss.) BMA/DMAS

APA

Message du 25 avril 1990 à l'appui d'un arrêté fédéral sur la procédure d'asile AVB/DPA

ASYL

Revue suisse pour la pratique et le droit d'asile

ATF

Recueil officiel des arrêts du Tribunal fédéral suisse BGE/DTF

BO

Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale Amtl. Bull./Boll. uff.

CAT

Committee against torture / Comité des Nations-Unies contre la torture / UN-Ausschuss gegen die Folter / Comitato delle Nazioni Unite contra la tortura

CC

Code civil suisse du 10 décembre 1907 (RS 210) ZGB/CC

CEDH

Convention du 4 novembre 1950 de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (Conv. européenne des droits de l'homme) (RS 0.101) EMRK/CEDU

CEExtr

Convention européenne d'extradition du 13 décembre 1957 (RS 0.353.1) EAUe/CEEstr

CERA

Centre d'enregistrement ES/CERA

CO

LF du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (RS 220) OR/CO

Conv.

Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés FK/Conv. (RS 0.142.30)

Conv. III

Convention III du 12 août 1949 relative au traitement des prisonniers de guerre (RS 0.518.42) GA III/Conv. III

Conv. droits
enfant

Convention du 20 novembre 1989 relative aux droits de l’enfant (RS 0.107) Kinderrechtskonv./Conv. diritti del fanciullo

Conv. torture

Convention du 10 décembre 1984 contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants(RS 0.105) FoK/Conv. tortura

CP

Code pénal suisse du 21 décembre 1937 (RS 311.0) StGB/CP

CRA

Commission suisse de recours en matière d'asile ARK/CRA

Cst.

Constitution fédérale de la Confédération suisse du 19 avril 1999 (RS 101) BV/Cost.

DAR

Délégué aux réfugiés DFW/DAR

DFJP

Département fédéral de justice et police EJPD/DFGP

EIMP

LF du 20 mars 1981sur l'entraide internationale en matière pénale (RS 351.1) IRSG/AIMP

EuGRZ

Europäische Grundrechte Zeitschrift

FF

Feuille fédérale BBI/FF

HCR

United Nations High Commissioner for Refugees / Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés UNHCR/ACNUR

JAAC

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération VPB/GAAC

JdT

Journal des Tribunaux

JICRA

Recueil officiel des Jurisprudence et informations de la Commission suisse de recours en matière d'asile EMARK/GICRA

LA

(actuel : LAsi)

LAsi

Loi sur l'asile du 5 octobre 1979 / du 26 juin 1998 (RS 142.31) AsylG/LAsi (LA)

LDIP

LF du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (RS 291) IPRG/LDIP

LF

Loi fédérale BG/LF

LPD

LF sur la protection des données du 19 juin 1992 (RS 235.1) DSG/LPD

LSEE

LF du 26 mars 1931 sur le séjour et l'établissement des étrangers (RS 142.20) ANAG/LDDS

O

Ordonnance V/O

OA 1

O 1 du 22 mai 1991 sur l'asile relative à la procédure / du 11 août 1999 (RS 142.311) AsylV 1/OAsi 1

OA 2

O 2 du 22 mai 1991 sur l'asile relative au financement / du 11 août 1999 (RS 142.312) AsylV 2/OAsi 2

OAP

O du 25 novembre 1987 sur l’admission provisoire des étrangers (aRS 142.281) (anc. O sur l’internement; abrogées; cf.OERE) VVA/OAP

OCRA

O du 18 décembre 1991 concernant la Commission suisse de recours en matière d'asile (RS 142.317) VOARK/OCRA

ODR

Office fédéral des réfugiés BFF/UFR

OEC

O du 1^er juin 1953 sur l’état civil (RS 211.112.1) ZStV/OSC

OERE

O du 11 août 1999 sur l'exécution du renvoi et de l'expulsion d'étrangers (RS 142.281) VVWA/OEAE

OFIPA

O du 10 septembre 1969 sur les frais et indemnités en procédure administrative (RS 172.041.0) KostenV/OTSPA

OJ

LF du 16 décembre 1943 d'organisation judiciaire (RS 173.110) OG/OG

OLE

O du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers (RS 823.21) BVO/LDIP

OSP

O (1) du 1^er septembre 1967 relative à la loi sur le service des postes PVV/OSP

PA

LF du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative (RS 172.021) VwVG/PA

PCF

LF du 4 décembre 1947 de procédure civile fédérale (RS 273) BZP/PC

RDS

Revue de droit suisse ZSR/RDS

RJB

Revue de la société des juristes bernois ZBJV

RO

Recueil officiel des lois fédérales AS/RU

RS

Recueil systématique du droit fédéral SR/RS

RSEE

Règlement du 1^er mars 1949 d'exécution de la LSEE (RS 142.201) ANAV/ODDS

RSJB

Revue suisse de jurisprudence SJZ/RSJ

SJ

Semaine judiciaire

TF

Tribunal fédéral BGer/TF

ZAR

Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik

ZBl

Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Gemeindeverwaltung