1995 / 17 - 171

 next

17. Auszug aus dem Urteil der ARK vom 28. Dezember 1994
      i.S. Y.G. und Familie, Syrien


Art. 3 AsylG, Art. 14a ANAG: Situation der christlichen Minderheit in Syrien.

1. Frage der Glaubhaftigkeit einer regimefeindlichen Aktivität (Erw. 6).

2. Keine Verfolgung der christlich-assyrischen Minderheit in Syrien aufgrund der blossen Volks- und Glaubenszugehörigkeit (Erw. 7).

3. Eine Person, gegen die nicht konkrete Verdachtsmomente wegen politisch-oppositioneller Aktivitäten bestehen, hat bei der Wiedereinreise in Syrien keine Verfolgung zu befürchten (Erw. 8).

4. Zulässigkeit und Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzuges (Erw. 10).



Art. 3 LA, art. 14a LSEE : situation de la minorité chrétienne-assyrienne en Syrie.

1. Question de la vraisemblance d'une activité hostile au régime (consid. 6).

2. Il n'y a pas de persécution de la minorité chrétienne-assyrienne en Syrie fondée uniquement sur l'appartenance à cette minorité ethnique et religieuse (consid. 7).

3. La personne contre laquelle n'existe aucun soupçon d'avoir une activité politique d'opposition n'a pas à craindre de subir une persécution en cas de retour en Syrie (consid. 8).

4. Licéité et exigibilité de l'exécution du renvoi (consid. 10).