indexEMARK - JICRA - GICRA 
   


Informazione 1 / 2006

Composizione delle Camere della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo (CRA)

 Il 1° giuglio 2006:

Präsident/Président/Presidente: Bruno Huber

Vizepräsidentin/Vice-présidente/Vicepresidentessa: Claudia Cotting-Schalch

(d=tedesco, f=francese, i=italiano)

Chambre I
f


Kammer II
d


Kammer III
d


Kammer IV
d


Chambre V
f/i


Jean-Pierre
Monnet

Président

Walter
Stöckli

Präsident

Thomas
Wespi

Präsident a.i.

Kurt
Gysi

Präsident

Claudia
Cotting-Schalch

Présidente

Jean-Daniel
Dubey

Vice-président

Martin
Zoller

Vizepräsident

Walter
Lang

Vizepräsident a.i.

Christoph
Berger

Vizepräsident

Maurice
Brodard

Vice-président

François
Badoud

Juge

Hans
Schürch

Richter

Robert
Galliker

Richter

Bendicht
Tellenbach

Richter

Vito
Valenti

Giudice/Juge

Madeleine
Vouilloz

Juge

Markus
König

Richter

Marianne
Teuscher

Richterin

Sandra
Bodenmann-Widmer

Richter

Jenny
de Coulon Scuntaro

Juge

Gérard
Scherrer

Juge

Nina
Spälti Giannakitsas

Richterin

Daniel
Schmid

Richter

Jürg
Hünerwadel

Richter

Gérald
Bovier

Juge

Claudine
Schenk

Juge

Therese
Kojic-Siegenthaler

Richterin

Beat
Weber

Richter

Regula
Schenker Senn

Richterin

Marco
Poretti

Giudice/Juge

      Christa
Luterbacher

Richterin

 

top


© 30.08.06