EMARK - JICRA - GICRA
EMARK - JICRA - GICRA
Information 4 / 2003
Après la nomination par le Conseil fédéral de trois juges supplémentaires la composition des chambres se présente - à partir du 1er janvier 2004 - comme suit :
|
Präsident/Président/Presidente: Bruno Huber |
| Vizepräsidentin/Vice-présidente/Vicepresidentessa: Claudia Cotting-Schalch |
(d=deutsch, f=französisch, i=italienisch)
|
Chambre I |
Kammer II |
Kammer III |
Kammer IV |
Chambre V |
| Jean-Pierre Monnet Président |
Walter Stöckli Präsident |
Prisca Leu Präsidentin |
Kurt Gysi Präsident |
Claudia Cotting-Schalch Présidente |
| Jean-Daniel Dubey Vice-président |
Martin Zoller Vizepräsident |
Thomas Wespi Vizepräsident |
Christoph Berger Richter |
Maurice Brodard Vice-président |
| François Badoud Juge |
Hans Schürch Richter |
Robert Galliker Richter |
Bendicht Tellenbach Richter |
Vito Valenti Giudice/Juge |
| Madeleine Vouilloz Juge |
Markus König Richter |
Marianne Teuscher Richterin |
Sandra Bodenmann-Widmer Richterin |
Jenny de Coulon Scuntaro Juge |
| William Waeber Juge |
Nina Spälti Giannakitsas Richterin |
Lorenz Kneubühler Richter |
Jürg Hünerwadel Richter |
Gérald Bovier Juge |
| Gérard Scherrer Juge |
Therese Kojic-Siegenthaler Richterin |
Walter Lang Richter |
Regula Schenker Senn Richterin |
Nicolas Perrinjaquet Juge |
|
Claudine Juge |
Daniel Schmid Richter |
Christa Luterbacher Richterin |
© 26.04.04